米津玄師の「爱丽丝」の読み方は?アルバム【bootleg】の11曲目のタイトル

米津玄師さんが2017年11月1日に発売したアルバム「BOOTLEG」。

この中に収録されている、ある一曲の読み方が謎であると話題になりました。

その曲の読み方とは?由来は何なのか、紐解いてゆきましょう♪


スポンサーリンク

アルバム「BOOTLEG」について

米津玄師さんのアルバム「BOOTLEG」には、初のアニメタイアップとなった「orion」や、こちらの記事でもご紹介した「LOOSER」

初音ミク10周年『マジカルミライ2017』テーマソングとして、ハチ名義で発表をした「砂の惑星」のセルフカバー

 

話題となった、映画『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』の主題歌として作詞・作曲・プロデュースした「打上花火」のセルフカバーが収録されています。

DAOKOさんとタイアップした「打上花火」のPV

さらに、注目を集めた菅田将暉さんとのコラボ曲、「灰色と青」も収録されていますよ♪

そんな豪華な13曲の中で、ひときわ目を引く

ナゾの一曲

11曲目にあったのでした・・・


スポンサーリンク

米津玄師の「爱丽丝」の読み方は?

その曲のタイトルは「爱丽丝」。

「爱」は「愛」と似ているし、一見漢字に見えて読めそうですが、ぜんぜん日本人は把握できませんね。

中国語でしょうか??

この疑問の答え、実は米津玄師さんのツイッターにありました!

それがコレ!

中国語で「アリス」と読むようですね~

はあスッキリ♪

お友達のCHiNPANさんという方の作ったタトゥーシールを
インスタでご覧になったのが、曲名の由来のようですね。

ツイッターにも出てくる、米津玄師さんがご覧になったという
CHiNPANさんのインスタの投稿がこちらです!


スポンサーリンク

米津玄師の「爱丽丝」の意味は?

中国語で「アリス」というのは、主に人名などで使われるようです。

映画やドラマなどの役名で「アリス」という名前であればこの当て字が使われるのが一般的なようです。

「爱丽丝」の歌詞を読んでいくと、

姦しまやかしお伽の国で 兎の背中を追いかけていた
どこかの誰かが蓋を開いて ばら撒いた空騒ぎを見ていた
曖昧な意識で彷徨った 摩訶不思議なアドベンチャー

出典: LOSER/作詞:米津玄師 作曲:米津玄師

「お伽の国」や「兎」、「摩訶不思議なアドベンチャー」といったような“不思議の国のアリス”とリンクするモチーフが登場し、物語と曲が重なった構成となっています。

ちなみにこの曲はコラボ曲だそうで、豪華なメンバーについても米津玄師さんご自身のツイッターで語られています♪


スポンサーリンク

米津玄師の「爱丽丝」の読み方は?アルバム【bootleg】の11曲目のタイトルまとめ

米津玄師さんのアルバム「BOOTLEG」に収録されている
「爱丽丝(アリス)」という曲は、
お友達のインスタのタトゥーシールが由来していることが
わかりました。

シチュエーションはわかりませんが、たまたま見つけた
写真が米津玄師さんの手にかかると、
世界観に彩られた一曲になる、

改めて米津玄師さんの才能の深さを感じるエピソードでした!

ちなみにこちらでアルバム収録曲一曲一曲に関するご本人の
レビューが掲載されていますので、

是非チェックしてみてくださいね!

こちらの記事もおすすめですので、ぜひご覧ください♪

米津玄師の2018年のライブ倍率を計算してみたら…
ホンダ ジェイドのCMソング 米津玄師のLOSERの歌詞の意味がスゴイ!
米津玄師の2018年のライブチケットを確実にGETする方法!
米津玄師のorionの歌詞の意味が深すぎる・・・
米津玄師 “lemon”のPVに出演のダンサーって誰?
米津玄師がlemonのPVでハイヒールを履いている理由。
米津玄師のlemonのPV、逆再生の2つの意味。
米津玄師の”lemon”の無料の楽譜を厳選しました!
米津玄師“lemon”のPVには2つの意味があった!
米津玄師のアルバム収録曲一覧を全て振り返ります!
米津玄師の“ピースサイン” 歌詞の読み方と意味!

最後までお読みいただきありがとうございました!


スポンサーリンク